Redacción
Washington, D.C.- Antes de la ajetreada temporada de viajes de vacaciones, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) les recuerda a los viajeros cómo prepararse para los viajes internacionales por tierra y aire.
“Mientras el público se prepara para otra ajetreada temporada de viajes de vacaciones, el personal de CBP está en primera línea para garantizar viajes seguros y eficientes para todos”, dijo Troy Miller, funcionario superior de CBP que desempeña las funciones de comisionado. “Alentamos a los viajeros a estar preparados cuando viajen para garantizar una salida y reingreso seguros y agilizados a los Estados Unidos”.
Antes de viajar:
Prepare sus documentos con anticipación. Antes de embarcarse en un viaje a los Estados Unidos o regresar de un viaje internacional, los viajeros deben tener un pasaporte estadounidense válido y una tarjeta de identificación para reingresar. Obtenga más información aquí.
Prepare su ESTA o I-94 con anticipación. Los viajeros del Programa de Exención de Visa (VWP) pueden ahorrar tiempo al solicitar su I-94 con anticipación para evitar completar el Formulario I-94 en un puerto de entrada. Se requiere un Sistema Electrónico de Autorización de Viaje (ESTA) activo y aprobado para ingresar a los Estados Unidos a través de puertos de entrada fronterizos aéreos, marítimos y terrestres. Los viajeros recibirán un I-94 provisional después de presentar su solicitud y pago en el sitio web I-94 de CBP para obtener un ESTA aprobado.
Para finalizar el proceso I-94, los viajeros deben presentarse en un puerto de entrada dentro de los siete días posteriores a su solicitud para ser entrevistados por un oficial de CBP. Puede encontrar más información para viajes de ciudadanos no estadounidenses en la página de Visitantes Internacionales.
Solicite permisos turísticos con anticipación. CBP extenderá los privilegios de primera fila a los viajeros que ingresen a los POE a lo largo de la frontera suroeste que presenten sus solicitudes I-94 electrónicamente y presenten su recibo de permiso I-94 provisional. La aplicación móvil CBP One™ también se puede utilizar para proporcionar una notificación anticipada si los viajeros requieren una inspección de productos agrícolas y biológicos al llegar a un puerto de entrada de EE. UU. Las categorías para la declaración incluyen:
Materiales biológicos que pueden requerir permisos emitidos por el Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
Mascotas, específicamente aves y perros, que acompañan a los viajeros en diversas funciones y que conllevan el potencial de introducir enfermedades animales extranjeras u otros problemas de salud pública a EE. UU.
En aeropuertos internacionales:
Si es miembro de los Programas de Viajeros Confiables (TTP) aprobados condicionalmente, utilice la Inscripción a la Salida o la Inscripción a la Llegada.
Los viajeros aprobados condicionalmente pueden utilizar la Inscripción a la Llegada en 77 aeropuertos de EE. UU. y en ciertas ubicaciones internacionales para completar sus entrevistas al regresar de sus viajes internacionales.
Los miembros de Global Entry aprobados condicionalmente que salgan para un viaje internacional desde el Aeropuerto Internacional Dulles en Washington, D.C., o el Aeropuerto Internacional Hartfield-Jackson en Atlanta, Georgia, pueden optar por la Inscripción a la Salida de Global Entry para completar los requisitos de la entrevista sin necesidad de programar una cita en un Centro de Inscripción de Global Entry. Los viajeros que utilicen esta opción deben viajar al extranjero y deben tener un pasaporte o documento de viaje válido y un comprobante de domicilio, como una licencia de conducir, un estado de cuenta de la hipoteca, un contrato de alquiler o una factura de servicios públicos.
Acelere el tiempo de procesamiento utilizando la aplicación Mobile Passport Control (MPC), disponible para ciudadanos estadounidenses, residentes legales permanentes estadounidenses, visitantes ciudadanos canadienses B1/B2 y viajeros que regresan del Programa de Exención de Visa con un ESTA aprobado.
Los viajeros pueden enviar su pasaporte e información de viaje utilizando un dispositivo móvil para tener su información disponible para futuros viajes internacionales y un procesamiento más rápido. Información adicional en www.cbp.gov/MPC.
En los puertos de entrada terrestres:
Use los carriles Ready. Los viajeros que ingresen a los EE. UU. a través de un puerto de entrada fronterizo terrestre pueden usar el Ready Lane si tienen un Documento de Identificación por Radiofrecuencia (RFID), como una licencia de conducir mejorada o una tarjeta de pasaporte, para experimentar un procesamiento significativamente más rápido. Además, los miembros de Global Entry pueden usar su tarjeta TTP para usar los carriles de Trusted Traveler.
Descargue las aplicaciones móviles gratuitas de CBP. Se recomienda a los viajeros que usen las aplicaciones móviles gratuitas de CBP para ayudar a reducir los tiempos de espera. Todas las aplicaciones se pueden descargar de forma gratuita desde Apple App Store o Google Play.
Los viajeros cerca de varios cruces fronterizos pueden monitorear los tiempos de espera fronterizos en su teléfono inteligente con la aplicación móvil Border Wait Times para decidir una ruta alternativa para evitar el tráfico pesado. Estos tiempos de espera se actualizan cada hora.
Sin importar su medio de transporte:
Informe sobre su comida, dinero en efectivo y recuerdos. Tanto los ciudadanos estadounidenses como los no ciudadanos deben declarar todo lo que traigan a los Estados Unidos desde el extranjero, incluso si lo compraron en una tienda libre de impuestos. Algunos artículos, como el marfil, los productos de carey y ciertos alimentos y plantas están prohibidos en los Estados Unidos. Visite el sitio
Sitio web de viajes internacionales del Departamento de Agricultura de los EE. UU. para obtener más información. Algunos alimentos, mercancías y dinero en efectivo por un valor total de $10,000 o más se pueden llevar a los Estados Unidos, pero deben declararse en un formulario de Aduanas de CBP de EE. UU. No hacerlo puede resultar en severas sanciones financieras y la pérdida de sus pertenencias.
Evite comprar mercadería falsificada durante el viaje. Tenga cuidado al comprar a vendedores ambulantes u otras tiendas ilegítimas durante las vacaciones. Estos artículos a menudo respaldan la actividad delictiva, violan los derechos de propiedad intelectual y pueden ser peligrosos para los consumidores. Tenga en cuenta que los oficiales de CBP pueden inspeccionarlo a usted y sus pertenencias sin una orden judicial.
Considere sus exenciones de impuestos. Los artículos traídos al extranjero para uso personal o como obsequios son elegibles para exenciones de impuestos. Si los trae de regreso para revenderlos, no son elegibles para la exención de impuestos. Esto se aplica a los obsequios que pueda haber recibido o comprado internacionalmente. Puede encontrar más información sobre las exenciones de impuestos en la página de Información sobre aranceles aduaneros.
Etiquete correctamente sus medicamentos. Tenga en cuenta que viajará con medicamentos. Muchos medicamentos fabricados en el extranjero no están aprobados para su uso en Estados Unidos y no se permiten en el país. Cuando viaje al exterior, lleve solo los medicamentos que necesitará y asegúrese de que estén en el envase original.
Para obtener más información sobre viajes internacionales, visite la página de información de la CBP antes de viajar. También puede ver este evento pregrabado en Facebook Live donde los funcionarios de la CBP respondieron a preguntas frecuentes.
elinformante
No hay comentarios:
Publicar un comentario