Mujer china fallece en las instalaciones de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. en Yuma

○ Resumen del Incidente: Esta notificación se emite al público de conformidad con la política de la CBP sobre los Procedimientos de Notificación y Revisión para Ciertas Muertes y Muertes Bajo Custodia, y los requisitos de reporte de la Asignación del Departamento de Seguridad Nacional para el Año Fiscal 2021 (Rep. H. 116-458) relacionados con las muertes relacionadas con la CBP

Redacción

El 26 de marzo de 2025, aproximadamente a las 10:25 a. m., Agentes de la Patrulla Fronteriza (BPA) asignados a operaciones de patrullaje itinerante observaron una Honda Odyssey gris de 2014 transitando por la Estación de Inspección Agrícola de California en Needles, California. Los BPA observaron que las mantas ocultaban áreas dentro del vehículo y que se ocultaban personas sospechosas o contrabando. Los agentes de la Patrulla Fronteriza detuvieron a un vehículo en la Interestatal 40 en dirección oeste, en el kilómetro 145. Durante la detención, se encontraron con una ciudadana de la República Popular China de 52 años y otros tres ciudadanos chinos. La verificación de antecedentes reveló que la mujer de 52 años había ingresado a Estados Unidos a través de Los Ángeles, California, como visitante B1/B2 en febrero de 2024 y que había excedido su estadía permitida. Posteriormente, los agentes arrestaron a la mujer y encontraron más de $200,000.00 USD en el vehículo. La mujer no pudo explicar el origen de la moneda. 

Posteriormente, los agentes la trasladaron a la estación Blythe de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos (USBP), donde la registraron aproximadamente a las 2:53 p. m. El 27 de marzo de 2025, aproximadamente a las 00:10, personal de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (BPA) trasladó a la mujer a la Estación Yuma de la USBP, donde la registraron en las instalaciones aproximadamente a las 2:49. Aproximadamente a las 3:56, personal de la USBP la colocó en una celda de detención como única ocupante a la espera de su traslado a un centro de detención de larga duración. Los registros de detención indicaron que posteriormente, personal de la USBP realizó seis controles de bienestar o le proporcionó comidas.

El 28 de marzo de 2025, aproximadamente a las 2:33, personal médico contratado por la CBP atendió a la mujer por dolor de cabeza, tos y reflujo ácido. El personal médico contratado por la CBP anotó que la mujer se mantuvo tranquila durante el tratamiento médico y la regresó a su celda. Aproximadamente a las 5:04 a. m., personal médico contratado por la CBP le brindó a la mujer tratamiento de seguimiento para la tos y el dolor de cabeza, momento en el que observaron una erupción cutánea en el cuello que, según el personal médico, se debía a un problema de higiene. Además de su tratamiento médico, el personal de la USBP le proporcionó acceso a duchas. Los registros de detención indicaron que posteriormente, el personal de la USBP realizó cinco controles de bienestar o le proporcionó comidas.

La investigación de la OPR reveló que la última interacción con la mujer ocurrió a las 10:29 p. m. del 28 de marzo de 2025. Después de esa interacción, se registraron seis controles de bienestar antes de que se la encontrara inconsciente el 29 de marzo de 2025 a las 5:57 a. m. Las entrevistas de la OPR con el personal pertinente de la USBP revelaron que estos controles de bienestar no se realizaron. La revisión por parte de la OPR de las grabaciones de vigilancia de la celda de detención mostró que el 29 de marzo de 2025, aproximadamente a las 4:42 a. m., la mujer rasgó una manta de mylar con los dientes, tiró de una tira a lo largo, la retorció y le dio forma de bucle en un extremo. Aproximadamente a las 4:47 a. m., la mujer se dirigió detrás de la pared de la celda que proporciona privacidad a quienes usan el baño. Permaneció de pie y fue visible en la grabación de video de pecho a pecho durante aproximadamente un minuto. Luego, se sentó con la cabeza aún visible y se colocó el bucle alrededor del cuello. Aproximadamente a las 4:48 a. m., el cuerpo de la mujer se movió hacia adelante, desapareciendo de la vista de la cámara.

Aproximadamente a las 5:57 a. m., un Coordinador de Procesamiento de la Patrulla Fronteriza (BPPC) entró en la celda y encontró a la mujer inconsciente con la manta de mylar rota alrededor del cuello. El personal de la USBP cortó la manta de mylar, liberándola e inmediatamente inició la reanimación cardiopulmonar (RCP). Aproximadamente a las 6:04 a. m., personal de la USBP contactó telefónicamente al personal de Comunicaciones por Radio del Sector de Yuma y les indicó que solicitaran asistencia al personal de los servicios médicos de emergencia (SME) del Departamento de Bomberos de Yuma. Aproximadamente a las 6:10 a. m., llegó el personal de SME, atendió a la mujer y continuó con la RCP. Aproximadamente a las 6:29 a. m., el SME trasladó a la mujer al Centro Médico Onvida Health Yuma, donde un médico la declaró fallecida aproximadamente a las 6:52 a. m. El Departamento de Policía de Yuma acudió y documentó el incidente.

El 31 de marzo de 2025, personal de la Oficina del Médico Forense del Condado de Pinal (OME) realizó una autopsia a la fallecida e informó a la Oficina de Protección de Aduanas y Protección de la Patrulla Fronteriza (CBP OPR) que la causa preliminar de la muerte fue suicidio por asfixia debido a una ligadura. El médico forense proporcionará el informe oficial y la causa de la muerte una vez que se hayan recibido todos los resultados de toxicología.

El personal de la CBP notificó el fallecimiento al Consulado Chino.

La Oficina de Protección de Aduanas y Protección de la Patrulla Fronteriza (CBP OPR) está investigando este incidente. Se notificó a la Oficina del Inspector General del Departamento de Seguridad Nacional.

elinformante