Redacción/Tomado de pbs.org
Gaza tiene el mayor número de niños amputados per cápita del mundo, un recordatorio del terrible impacto de la guerra en las víctimas más jóvenes. Antes de que el Departamento de Estado suspendiera las nuevas visas médicas para palestinos en agosto, un grupo de niños y adolescentes pudo salir de Gaza para recibir atención médica vital en Estados Unidos. Amna Nawaz y la productora Zeba Warsi capturaron sus historias. Advertencia: algunas imágenes son perturbadoras.
Lea la transcripción completa
Aviso: Las transcripciones son generadas por máquinas y humanos, y ligeramente editadas para mayor precisión. Pueden contener errores.
Geoff Bennett:
Gaza tiene ahora el mayor número de niños amputados per cápita del mundo, un duro recordatorio del terrible impacto de la guerra en las víctimas más jóvenes.
Antes de que el Departamento de Estado suspendiera las nuevas visas médicas para palestinos en agosto, un grupo de niños pudo salir de Gaza para recibir atención médica vital aquí en Estados Unidos. Entre ellos, cuatro jóvenes sobrevivientes, niños y adolescentes, cuyas historias revelan no solo pérdida, sino también una resiliencia y esperanza extraordinarias.
Amna Nawaz y la productora Zeba Warsi capturaron sus historias.
Advertencia:
Algunas imágenes son perturbadoras.
Amna Nawaz:
Aquí, Qamar, de 7 años, puede crear su propio mundo. Rodeada de personajes de Disney que dibujan peces, como ella los llama, olvida por un momento lo que perdió en el mundo real, donde aún aprende a dar pequeños pasos en su nuevo cuerpo y con su hermano Omar, de 3 años, trabajando para reconstruir una nueva vida lejos de la guerra que dejó atrás.
Dos meses después del inicio de la guerra de Israel en Gaza, un ataque aéreo destruyó la casa de su familia en Jabalia. Eso ocurrió el 4 de diciembre de 2023, el día del sexto cumpleaños de Qamar. Su madre, Huda, la ayuda a encontrar las palabras.
Huda, madre de Qamar: "Este fue el peor cumpleaños de mi vida".
Claro que sí. Nos bombardearon siete veces. Toda la zona fue bombardeada. Fue un día de locos. Lo llaman el día de la sangre.
El primo de Qamar, Moatasem (ph), de 14 años, murió ese día. Su hermana Tuleen (ph) sufrió una herida en la cabeza y quedó ciega durante días. Hoy, Huda está atormentada por el recuerdo.
Huda:
Después de las cinco bombas, escuché a Tuleen. Estaba en la cocina. Estaba asustada. Pero tenía una herida en la cabeza. Así que había sangre por todas partes. No podía ver. Solo me estaba llamando. Así que tuve que arrinconar a Qamar, porque tenía una lesión en la pierna.
Amna Nawaz:
Mientras Huda sacaba a los niños más pequeños, Qamar se enfrentó a sus peores miedos.
Qamar, Evacuada Médica de Gaza:
Solo mi prima y yo. Le tomé la mano y nos sentamos juntas. Y luego le dije: "Bueno, nadie puede venir. Solo tú y yo. De verdad, solo tú y yo. Así que, vamos a morir ahora mismo".
Amna Nawaz:
Sobrevivió, pero la demora en la atención en el hospital, que estaba desbordado, obligó a amputarle la pierna a Qamar, incluso mientras las bombas caían alrededor de las instalaciones.
Qamar (a través de un intérprete):
Antes tenía miedo de eso, porque había muchas bombas.
Y luego hay muchas bombas.
(a través de un intérprete):
Me acostumbré.
Amna Nawaz:
Ahora se está adaptando a una nueva vida en Nueva Jersey, adonde llegó en marzo con su madre y su hermano. Su padre y su hermana permanecen en Gaza.
Steve Sosebee, HEAL Palestine:
En este momento, hay literalmente miles y miles de niños en Gaza que necesitan atención médica y no pueden acceder a ella debido al devastador sistema de salud.
Amna Nawaz:
Steve Sosebee y su esposa, la Dra. Zeena Salman, oncóloga pediátrica, son cofundadores de la organización HEAL Palestine, que ha evacuado a Qamar y a más de 60 niños de Gaza a Estados Unidos para recibir tratamiento médico en los últimos dos años.
Steve, experiodista, dice que se sintió conmovido al cambiar de rumbo.
Steve Sosebee:
En 1990, conocí a un niño herido, al que le habían amputado las piernas y perdido una mano por una bomba, y solo tenía 10 años. Lo conocí y sentí una especie de obligación, como ser humano, ante todo, de intentar ayudarlo a conseguir prótesis y a que pudiera moverse.
Sanar a estos niños es una responsabilidad global. Es una responsabilidad individual, tanto para mí como para Zeena.
Dra. Zeena Salman, HEAL Palestine:
Lo llamamos una comunidad de sanación, donde nuestras familias viven juntas. Los amamos durante todo este proceso para que puedan volver a sentirse completos.
Como madre, todas las noches acuesto a mis hijos y casi siempre se me saltan las lágrimas, pensando en lo afortunados que son de tener la barriga llena, una cama calentita y un techo. Y eso, para mí, es razón suficiente. Han perdido tanto. No podemos devolverles todo lo que han perdido, pero podemos empezar a reconstruirlo con ellos.
Amna Nawaz:
En otra parte de Nueva Jersey, nos encontramos con Sara, de 19 años, y su familia: su hermana mayor Sikham (ph) y su madre Lana (ph). El tiempo en familia es más tranquilo ahora, solo ellos tres. En Gaza, como una de nueve hijos, la casa de Sara, que entonces tenía 17 años, siempre estaba llena. Ese video fue minutos antes de que cayeran bombas frente a la casa de su familia, momentos antes de que ella sostuviera la mano a su hermano pequeño Hamoud (ph) en la ventana.
Sara, Evacuada Médica de Gaza:
Corrí a la residencia porque conocía a Hamoud. Y lo encontré allí de pie, con aspecto conmocionado. Así que le dije: "Hamoud, eres muy valiente. No va a pasar nada. Esto es solo un sonido".
En el momento en que solté su mano, sentí algo extremadamente caliente. Estaba de espaldas. Me invadió el miedo de no poder reconocer dónde estaba. ¡Oh, espera! Fue suficiente para oír el llanto y los gritos interminables.
Amna Nawaz:
La explosión mató a Hamoud, de 8 años, y a Ahmed, de 15, y dejó a Sara con quemaduras de tercer grado en el 60% de su cuerpo.
¿Cómo se enteró de que sus hermanos habían muerto?
Sara:
Cuando oí a mis hermanas gritar (INAUDIBLE) afuera. Y supe que era imposible que siguiera vivo.
Ahmed se fue sin despedirse y Hamoud lo siguió sin despedirse. Cuando Hamoud falleció, mi hermana Farah (ph) intentó decir: "No, no, no, no, no, alégrate por él. Hay una ambulancia afuera. Tenemos permiso para llevarlo al hospital".
Yo le dije:
"Farah, para. Oí a Hamoud dejar de respirar. Lo sé".
Amna Nawaz:
¿Oíste a tus hermanos dejar de respirar?
Sara:
Sí, porque salía humo de mi boca. Y Hamoud se estaba ahogando. No podía respirar. Estaba como, oh, así. Así que cuando falleció, oí a Hamoud dejar de respirar, en completo silencio.
Amna Nawaz:
Con las tropas israelíes impidiéndole salir del barrio, la familia de Sara luchó durante 14 días para mantenerla con vida, usando suministros en casa para combatir la infección.
Sara:
Tenía la piel abierta, como por todas partes, y sangraba. Imagínate a alguien limpiándote el cuerpo con vinagre.
Amna Nawaz:
¿Tu padre tuvo que limpiarte el cuerpo con vinagre?
Sara:
Sí, había…
Amna Nawaz:
Para evitar infecciones.
Sara:
Y yo gritaba, aunque me dieron un analgésico. Pero estaba caducado. Y le dije: "Papá, para".
Y él dijo: "Lo sé. Sé que estoy haciendo demasiado por ti, pero tengo que hacerlo. No puedo perderte".
Amna Nawaz:
Cuando la evacuaron, Sara no podía mover las piernas, los brazos ni el cuello. Hoy en día, ha sido sometida a más de 20 cirugías, y le quedan al menos una docena más por delante.
Sara:
Cuando eso sucedió, me di cuenta de que mi vida había terminado. Mi madre me dijo: "Sara, para. Nada va a detener tu vida. Tienes que seguir adelante. Tienes que seguir mirando hacia el futuro".
Y esto es lo que voy a hacer ahora mismo.
Amna Nawaz:
En Chicago, mientras tanto, la comunidad HEAL intenta seguirle el ritmo a Adam, un niño de 4 años con una fuerza de la naturaleza, una curiosidad incansable e insaciable, y la terquedad de cualquier niño normal de su edad.
Pero Adam ya ha sobrevivido a lo extraordinario.
Superhéroes.
En julio de 2024, una explosión destruyó la tienda de campaña de su familia en Khan Yunis, al sur de Gaza. Toda su familia, madre, padre, hermano y hermana, murieron en un instante. Adam perdió casi toda su pierna derecha. Fue evacuado con su abuela, Aliya.
Aliya Yousef Abu Fouleh, abuela de Adam (a través de un intérprete):
Al principio, lloraba todo el día, preguntando por sus padres y diciendo que quería ir con su padre al cielo.
Amna Nawaz:
Hoy, ambos viven con una familia de acogida. Aliya ahora ayuda a Adam a caminar, como antes lo hacía con su padre.
Aliya Yousef Abu Fouleh (a través de un intérprete):
Veo a mi hijo Ahmed en Adam. Es como si fuera el que tengo delante. Se le parece. Rezo para vivir lo suficiente para verlo crecer y convertirse en un hombre, y entonces Dios podrá llevarme.
Amna Nawaz:
A pocos kilómetros de distancia, Khalil, de 15 años, intenta mantener a Gaza cerca, tocando la música de su tierra natal y contemplando escenas de las calles por las que una vez vagó.
Khalil, evacuado médico de Gaza (a través de un intérprete):
Tengo grandes recuerdos con mis amigos. Solíamos montar en bicicleta y hacer todo juntos. Siempre alquilábamos un campo y jugábamos al fútbol juntos. Los extraño mucho a todos.
Amna Nawaz:
En abril de 2024, Khalil caminó por la calle hasta una barbería para recuperar unas gafas olvidadas.
Khalil (a través de un intérprete):
Cuando volví a buscar mis gafas, me cayó una bomba.
Amna Nawaz:
Khalil, ¿recuerdas algo de cómo te sentiste o de lo que pasó después del bombardeo?
Khalil (a través de un intérprete):
No, no lo recuerdo. Después de la lesión, estuve en coma una semana, y eso fue todo.
Amna Nawaz:
Se despertó y se enteró de que había perdido ambas piernas. Ahora ha cambiado la bicicleta o la silla de ruedas y el fútbol por la terapia de baloncesto. Ahora también se está adaptando a una nueva vida, con su madre Reem (ph) y su hermana Lulu (ph) a su lado. Él también aprende rápido, con ganas de aprender una canción nueva.
Sí, eso era.
Dice que se esfuerza mucho en la escuela. Quiere ser ingeniero. Le preguntamos por qué.
Khalil (a través de un intérprete):
Porque quiero reconstruir Gaza de nuevo, para que sea mejor que nunca, incluso mejor que Estados Unidos.
Amna Nawaz:
Sara también mira hacia el futuro.
¿Piensas en volver?
Sara:
Años, tres años, cuando Gaza vuelva más fuerte, claro que voy a volver.
Amna Nawaz:
Para Qamar, el sueño es ser médico.
Qamar:
Porque hay gente como yo, así que quiero hacerles una prótesis para que puedan tener dos piernas.
Amna Nawaz:
Y volver a Gaza y con su hermana.
Qamar (a través de un intérprete):
Me encanta cuando mi hermana y yo jugábamos. Cuando volvamos a Gaza y ya no haya ejército israelí, vamos a empezar todo desde cero.
elinformante
