○ Por la virulenta enfermedad de Newcastle y la influenza aviar altamente patógena (IAAP)Redacción
Laredo, Texas.- Con la llegada de la Pascua, Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos recuerda a los viajeros que los cascarones (cáscaras de huevo rellenas de confeti) están restringidos a 12 por pasajero. Pueden estar decorados, grabados o pintados, pero deben estar limpios, secos y libres de residuos de huevo. Pueden contener confeti u otros artículos no regulados.
La CBP restringe los cascarones para prevenir la propagación de la enfermedad virulenta de Newcastle y la influenza aviar altamente patógena a través de cáscaras de huevo contaminadas. La enfermedad virulenta de Newcastle es una enfermedad viral altamente contagiosa y mortal que afecta a un número considerable de especies de aves, atacando los sistemas respiratorio, nervioso y digestivo. La mortalidad alcanza hasta el 90 % de las aves expuestas. La IAAP también es una enfermedad viral que puede causar una mortalidad excepcionalmente alta, especialmente en pavos. El virus infecta a pollos, pavos, patos, perdices, faisanes, codornices, palomas y avestruces. Todas las aves se consideran en riesgo de infección. Además, las medidas oficiales de control para ambas enfermedades interrumpen el comercio de productos avícolas de las zonas afectadas.
La CBP recuerda al público que la importación de huevos frescos, pollo crudo y aves vivas de corral continúa prohibida en México, ya que el país está afectado por la virulenta enfermedad de Newcastle y la influenza aviar altamente patógena (IAAP). Intentar importar estos u otros productos agrícolas prohibidos y no declararlos podría ocasionar retrasos a los viajeros y una multa de entre 300 y 1000 dólares.
En los puertos de entrada terrestres, aéreos y marítimos de la frontera, incluyendo Laredo, los especialistas agrícolas de la CBP continúan cumpliendo con su misión agrícola, impidiendo que plagas y enfermedades dañinas se establezcan en EE. UU. Lea más sobre la misión agrícola de la CBP.
Para obtener información actualizada para viajeros sobre productos agrícolas que ingresan a Estados Unidos, haga clic en el siguiente enlace del Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal para viajar con alimentos o productos agrícolas.
Siga al Director de la Oficina de Campo de la CBP en Laredo en @DFOLaredo, en Instagram @dfolaredo y también a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. en @CBPSouthTexas para estar al tanto de las últimas noticias, eventos de actualidad, historias de interés y fotos.
Utilice CBP Home desde la comodidad de su hogar para solicitar su I-94 provisional
San Diego, California.- Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) anunció recientemente su nueva aplicación móvil CBP Home, que permite a los viajeros acceder a la función de Entrada I-94 y solicitar un I-94 provisional antes de llegar a un cruce fronterizo terrestre. Quienes soliciten su I-94 con anticipación experimentarán tiempos de procesamiento más rápidos para agilizar la entrada.
El Formulario I-94 de CBP es el registro de llegada y salida emitido a todas las personas que ingresan a Estados Unidos, excepto ciudadanos estadounidenses, visitantes extranjeros que regresan, visitantes extranjeros con visas de inmigrante y la mayoría de los ciudadanos canadienses que visitan o transitan por el país. Los visitantes extranjeros también pueden utilizar el formulario para ajustar su estatus o extender su estadía en Estados Unidos; sin embargo, deben salir del país antes de la fecha de salida indicada en su I-94. Quienes necesiten demostrar su estatus de visitante legal a empleadores, instituciones educativas o agencias gubernamentales pueden acceder a la información de su registro de llegada/salida de CBP a través de CBP Home o el sitio web CBP I-94.
Para reducir los tiempos de espera, CBP recomienda encarecidamente a los viajeros que soliciten en línea un permiso I-94 provisional antes de llegar al puerto de entrada. Las solicitudes pueden enviarse a través de la aplicación móvil CBP Home o del sitio web CBP I-94. Una vez enviadas, los viajeros deben acudir a inspección dentro de los siete días, tras los cuales el I-94 provisional caducará.
La aplicación móvil CBP Home se puede descargar gratuitamente desde la App Store de Apple o Google Play. El costo de la solicitud en línea sigue siendo de $6, igual que el de la solicitud presencial.
Para los ciudadanos y nacionales de países del Programa de Exención de Visa, aunque no es obligatorio contar con un Sistema Electrónico de Autorización de Viaje (ESTA) aprobado para ingresar a Estados Unidos por la frontera terrestre, sí deben tener un ESTA activo para solicitar un I-94 a través de la aplicación CBP Home.
Siga al director de la Oficina de Operaciones de Campo de San Diego de CBP en @DFOSanDiegoCA para recibir noticias de última hora, eventos actuales, historias de interés y fotografías.
elinformante